این سریال در گونه پلیسی _حادثه‌ای محصول 2020 کانادا در 8‌قسمت 45‌دقیقه‌ای پخش می‌شود. در خلاصه این سریال آمده است: پلیس یک قبیله در برابر ادعای فساد از دولت فدرال، مجبور به همکاری با پلیس یک شهر بزرگ است. سم به عنوان پلیس قبیله کار خود را آغاز می‌کند و بوک نماینده دادگستری قرار است به او کمک کند. اولین ماموریت آن دو هنگامی که یک دختر 8ساله در خانه‌اش در حومه شهر مورد اصابت گلوله قرار می‌گیرد، رخ می‌دهد. آنها موفق می‌شوند قاتل اصلی را پیدا کنند و با این‌که باهم اختلاف نظر دارند اما همکاری و مشارکت مطلوبی دارند در ادامه ماجرای آنها انفجار در یک سایت میدان نفتی باعث ایجاد جنجال بین یک شرکت انرژی بومی و شهروندانی می‌شود. تکرار این سریال ساعت 11و19خواهد بود .