محور داستان حول محور یک اشراف‌زاده جوان ونجیب می‌چرخدکه به دهکده ستیپان‌چیکاوا بازمی‌گردد و با درام‌های خانوادگی و اجتماعی روبه‌رو می‌شود. این رمان به خاطر شخصیت‌های رنگارنگ و داستان‌های فرعی غنی‌اش مشهور است. یکی از ویژگی‌های برجسته رمان «ناشناس»، توانایی داستایفسکی در خلق شخصیت‌هایی است که به نظر می‌رسد از دل جامعه‌ روسیه برخاسته‌اند. هر یک ازاین شخصیت‌ها، ازجمله خودخواهان، خیراندیشان، متظاهران و عاشقان، نماینده‌ جنبه‌هایی از روحیه روسی و انسانیت در کل هستند. داستایفسکی این رمان را در زمان تبعید و زیر فشار سانسور می‌نویسد؛ بنابراین پشت ظاهر ساده آن، رمانی سرشار از تمثیل‌ها و استعاره‌هاست که به وضعیت روسیه در آن زمان اشاره می‌کند. داستایفسکی در این رمان به موضوعاتی مانند قدرت، تقلب، محبت و فداکاری می‌پردازد. طنز موجود در داستان گاهی اوقات تیره و سیاه است اما در عین حال، لحنی گرم و انسان‌دوستانه دارد که خواننده را به خنده وامی‌دارد و همزمان به فکر فرومی‌برد.

نویسنده: فئودور داستایفسکی
مترجم: حمیدرضا آتش‌برآب
نشر: پارسه
سال انتشار: 1403