این سریال با حضور لی‌یونگ‌آئه که بینندگان با ایفای نقش یانگوم در سریال «جواهری در قصر» وی را به خاطر دارند در دو زمان حال و گذشته جریان دارد و این بازیگر در دو شخصیت، ایفای نقش می‌کند.داستان به این شکل آغاز می‌شود که پروفسور هنر، سو‌جی‌یون که دفترچه خاطرات سایمدانگ را در ایتالیا پیدا می‌کند، با خاطرات دفترچه همراه می‌شود و به دل تاریخ می‌رود. سونگ‌سئون‌هون،پارک‌های‌سو،یانگ‌سه‌جونگ وچویی‌جونگ‌هان دیگربازیگران سریال سایمدانگ‌هستند.این سریال به مدیریت دوبلاژ زهره شکوفنده و حضور گویندگانی همچون مینو غزنوی، دوبلور یانگوم در جواهری در قصر و منوچهر والی‌زاده، دوبلور افسر مین‌جانگو در جواهری در قصر، در دو نقش اصلی این سریال یعنی بانو سایمدانگ و لی‌گیوم، دوبله شده است. مجموعه تلویزیونی سایمدانگ هر شب ساعت 23 به مدت 45 دقیقه از شبکه تهران پخش و تکرار آن ساعت 11 صبح و 19 خواهد بود.