مدیر دوبله این سریال شیلا آژیر و صدابردار آن پیمان صالحی است. خلاصه روایت این اثر ازاین قرار است که رونیا، دختر سردسته دزدها در خاندان متیس در سوئد قدیم است.خاندان متیس در دزدی و راهزنی با خاندان بورکا رقابت دارد و بین آنها همواره جدال برقرار است در حالی‌که رونیا با بیورک، پسر بورکا دوست و هم‌بازی شده است.یک مامور به نام کاپا که به دنبال پیگرد قانونی متیس به‌دلیل راهزنی‌اش است قصد انتقام از او رادارد به‌خاطر این‌که پدر متیس، روزگاری پدر کاپا را به قتل رسانده بوده است. کاپا نقشه‌ای را برای گروگانگیری رونیا باهدف دستگیری متیس طراحی واجرامی‌کند.شیلا آژیر دوبلور ایرانی سینما و تلویزیون، سابقه فعالیت در آثاری همچون پادشاه توییتی، برج مقاومت، پیمانکار، فریب کاری و سنگینی تحمل‌ ناپذیر یک استعداد عظیم را در کارنامه هنری خود دارد.